cremains: (Default)
[personal profile] cremains
The third threshing floor had received its harvests to be winnowed, and the third vintage had gone into the hollow vat. Anna is driven from home, and weeping, leaves her sister's walls; before that, she gives due rite to her sister. The soft ashes drink the perfumes mixed with tears, and receive the hair cut as an offering from her head. Three times she said "Farewell"; three times she took the ashes and pressed them to her lips, and her sister seemed to be there in them.


This is from a recent, published (!) translation of Ovid's Fasti. It preserves Latin grammar perfectly, so it is useful if you are a cheating undergraduate.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

cremains: (Default)
this hill is far enough

February 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2017 01:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios